Для программ пишем обычно названия файлов на английском, поэтому проблем особых не было никогда, но недавно начал вести проекты в Obsidian, и там все файлы на русском, а чтобы можно было как то между устройствами файлами обмениваться, решил использовать не через Dropbox как обычно, а через git. А там все русские файлы в кодировке, типа как то так:
\320\236\321\202\320\277\321\203\321\201\320\272\320
и чтобы в консоли git показывал названия файлов в нормальном виде, нужно сделать следующее:
git config --global core.quotepath false